Logo
 
   
Frauenhaus Kreis Plön e. V.
Tel. 04342 - 82616
Fax 04342 - 82811  
   
   
English Polski Kurdi Français
Espaňol Türkçe

عربي

Руссĸиӣ
 
 
Aktuelles
Projekt
Förderverein
Der Weg zu uns
Leben im Frauenhaus
Kinder im Frauenhaus
Haustiere
Gewaltschutzgesetz
Adressen und Links
Kontakt/Impressum
Home
checkliste
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bienvenue sur le site de la Maison d’accueil des femmes de la région Plön !

Nous proposons protection, aide et conseils aux femmes, et à leurs enfants, menacés ou concernés par la violence.
Si vous-même, ou vos enfants, vous êtes menacée par votre compagnon / compagne / mari / voisin / voisine / vos amis, membres de votre famille, vos fils ou par toute autre personne, vous pouvez venir chez nous.
La violence a plusieurs visages : violence physique (coups), harcèlement sexuel et viol, humiliation, se faire rabaisser, ne pas être prise au sérieux, se faire insulter, se faire enfermer, être sous écoute téléphonique et plus encore.
Tout ce qu’une femme perçoit comme une violence est une violence !
Les femmes de toutes nationalités et leurs enfants peuvent venir dans la Maison d’accueil des femmes (les garçons jusqu’à l’âge de 14 ans). Les femmes avec handicap sont les bienvenues.
Les animaux domestiques peuvent être autorisés.
Le séjour dans la Maison des femmes est gratuit.

Comment venir chez nous ?
Un appel suffit si vous voulez venir dans la Maison d’accueil des femmes. Une personne viendra vous chercher à un endroit convenu au préalable. Si possible, emmenez avec vous toutes choses importantes comme vêtements, papiers, etc… (cf. liste plus bas)
L’admission se déroule de manière simple. La seule condition étant que vous puissiez prendre soin de vous et de vos enfants ainsi que de subvenir à vos besoins.
Il est également possible de prendre simplement conseil auprès de notre service-conseil.

Vous pouvez nous joindre jour et nuit au numéro de téléphone : 04342-82616

 Liste :
Si possible, apportez les papiers suivants :
(vous pouvez aussi venir chez nous même si vous n’avez pas accès à ces papiers !)

  • carte d’identité / passeport, titre de séjour, permis de travail.
  • carte d’assuré social
  • argent, livrets d’épargne
  • acte de mariage
  • affaires personnelles comme vêtements, affaires de toilette, etc…

Pour les enfants :

  • acte de naissance, pièce d’identité, numéro d’allocation-enfant, carnet de vaccinations, éventuellement déclaration de droit de garde, affaires scolaires, carnet de santé.